Die Zahl der Neuankömmlinge in den KZ stieg mit den Jahren so sehr, dass die Registrierung nicht mehr nur von den verantwortlichen Gestapo-Männern durchgeführt werden konnte. Daher wurden immer mehr Häftlinge (sogenannte Funktionshäftlinge) für diese Arbeit eingesetzt. Auf anderen Bögen mussten diese ihre Namen vermerken, wenn sie für die Registrierung verantwortlich waren. Auf diesem Bogen notierte der Häftlingsschreiber nur seine Nummer: 4643. Hinter der Nummer steht der politische Häftling Otto/Otakar Trčka aus Budweis im heutigen Tschechien. Der 1883 geborene Direktor eines Gymnasiums wurde 1939 in das KZ Buchenwald eingeliefert und blieb dort bis zur Befreiung des Lagers im April 1945 in Haft. Trčka war in Buchenwald als einer von mehreren Lagerdolmetschern eingesetzt.