Ein Stempel auf der Kartenrückseite gibt Auskunft darüber, in welches Land jemand emigrierte. Neben dem Zielort (Left for New York, Abgereist nach New York) werden das Schiff – in dem Fall die SS Ernie Pyle – und das Datum der Abreise genannt. Das Kürzel SS vor dem Namen des Schiffes steht für steam ship (Dampfschiff).