Vor der Einführung spezieller Vordrucke für zivile Zwangsarbeiter*innen nutzten die Arbeitsämter für sie dieselben Ersatzkarten für Arbeitsbücher wie für deutsche Arbeitskräfte. Sie kennzeichneten die Dokumente allerdings mit Stempeln wie „Nicht Reichsdeutscher“.