Im Laufe der Jahre wandelte sich das DP-Camp Fallingbostel zu einem IRO-Umsiedlungslager (Resettlement Processing Centre). DPs aus anderen Camps der Britischen Zone kamen dorthin, wenn sie für die Emigration ausgewählt worden waren. Die 14 auf dieser Liste genannten Litauer*innen, Pol*innen und Lett*innen waren für das Emigrationsprogramm (scheme) von Kanada ausgewählt worden. Aus Camps in Lübeck, Eutin und Neustadt wurden sie im Oktober 1950 nach Fallingbostel gebracht, um von dort aus die weiteren Schritte der Ausreise zu organisieren. Maria Iwaszko (Nummer 5 auf der Liste) reiste am 29. November 1950 weiter nach Kanada. Sie und ihre Familie waren also nur wenige Wochen in Fallingbostel.