Der Karteikarte für Lodewijk Arnold Houthakker wurden über die Jahre immer wieder Informationen hinzugefügt. Die mit Schreibmaschine geschriebenen Angaben stammen vom Judenrat in Amsterdam. Aus der Kriegszeit stammt auch das rote „B“, das für das Lager Barneveld steht, wo zeitweise „Protektionsjuden“ untergebracht waren. Steht hier ein rotes „V“ so ist das Konzentrationslager Herzogenbusch, auch Kamp Vught genannt, gemeint.

Nach Houtakkers Ankunft in Westerbork am 29. September 1943 kamen die mit Füller geschriebenen Informationen hinzu. Alle übrigen mit Kugelschreiber, Bleistift und rotem Stift handgeschriebenen Angaben stammen vom Niederländischen Roten Kreuz (NLRC) aus der Nachkriegszeit. Der rote Stempel „R“ wurde ebenfalls nach dem Krieg hinzugefügt. Er besagt, dass es sich um einen Überlebenden handelt, der als Representant Auskünfte über das Schicksal anderer Jüdinnen und Juden geben konnte.