The top date indicates when the person arrived in the German Reich (Inl. = Inland), and the bottom one when the current work permit document was issued.