The field for the Mädchen-Name – literally, “girl’s name” or maiden name –is the reason ITS employees referred to these cards as Mädchenkarten or “girls’ cards” for a long time. However, this term was only invented and used at the ITS.