The cards for Anna Zubówna show that DPs were registered twice in the Fallingbostel DP camp. When Anna Zubówna arrived in the camp in February 1946, UNRRA employees followed their official instructions and filled out a DP 2 card and DP 3 card for her. However, her Polish registration card (karta rejestracyjna) and personal card (karta ewidencyjna) have also been preserved in the Arolsen Archives. All four cards were created on the same day, but the handwriting reveals that two different people – and thus probably different departments – filled out the English and Polish cards.