retour à la page d'accueil

Fiche individuelle de détenu

Page sur

Page/

  • Source
  • Introduction
Afficher/masquer le marquageMarqueur activé/désactivé
Zoom

Hollerith erfasstKL mit LückeKLHäftlingsnummerWinkelEinheit oben links (Name, Wohnort ,...)Einheit unten linksEntlassungÜberstelltPerseonen-BeschreibungStrafen im LagerKL-Musternummer Rückseite obenEingesetzt als

Ceci est une fiche individuelle de détenu. De telles fiches furent établies pour les détenus dans tous les camps principaux des camps de concentration. A première vue, celles-ci semblent très variées : elles sont de différentes couleurs, ont été complétées à la main ou à la machine à écrire par les détenus affectés aux travaux d'écriture, quelques-unes sont munies d’une photographie du détenu. Dans certains cas, les fiches sont entièrement remplies, dans d’autres, il manque le signalement de la personne dans la colonne de droite. Il s’agit néanmoins du même type de document pour tous les groupes d'âge, de nationalités et de catégories de détention.

Ceci est une fiche individuelle de détenu. De telles fiches furent établies pour les détenus dans tous les camps principaux des camps de concentration. A première vue, celles-ci semblent très variées : elles sont de différentes couleurs, ont été complétées à la main ou à la machine à écrire par les détenus affectés aux travaux d'écriture, quelques-unes sont munies d’une photographie du détenu. Dans certains cas, les fiches sont entièrement remplies, dans d’autres, il manque le signalement de la personne dans la colonne de droite. Il s’agit néanmoins du même type de document pour tous les groupes d'âge, de nationalités et de catégories de détention.

Informations générales concernant la documentation des camps de concentration

Exemples supplémentaires

Questions et réponses

  • À quel endroit le document a-t-il été utilisé et qui l'a créé ?

    Une fiche individuelle de détenu était établie pour chaque nouvel arrivant enregistré au camp de concentration. Sur cette fiche figuraient toutes les informations importantes à son sujet. Elle se basait sur les indications figurant dans les dossiers dont disposait la section politique, notamment le « Schutzhaftbefehl » (ordre de « détention de protection »), le curriculum vitae ou le questionnaire individuel de détenu. Lors des interrogatoires menés dans la section politique, la Gestapo en profitait pour chicaner ou faire subir des violences aux nouveaux détenus. En raison de l’augmentation croissante du nombre de nouveaux arrivants, les « Funktionshäftlinge » (détenus à fonction ou « fonctionnaires ») furent de plus en plus souvent chargés de l’enregistrement au bureau de la section politique. Une fois remplies, les fiches individuelles de détenu y étaient classées et mises à jour lors du décès ou du transfert d’un détenu dans un autre camp. Ces fiches individuelles de détenu ainsi que les dossiers personnels étaient des documents si importants que leur accès était limité à un nombre très restreint de détenus affectés aux travaux d’écriture. À Auschwitz, par exemple, les locaux où se trouvaient ces fiches étaient donc particulièrement protégés.

  • Quand le document a-t-il été utilisé ?

    Dès 1933, des fiches furent déjà remplies pour les personnes mises en « détention de protection » dans les tout premiers camps de concentration. La présentation de ces fiches a certes changé au fil des années, mais elles furent utilisées dans tous les camps de concentration jusqu'en 1945. À partir de 1942/1943, l’ordre fut donné d’employer un modèle unique de fiche individuelle de détenu. La couleur variait du jaune au vert, jusqu’au bleu, en fonction de ce qui était disponible vu la pénurie de papier grandissante. Les nouvelles fiches individuelles de détenu standardisées étaient confectionnées à l’imprimerie du camp d'Auschwitz et distribuées dans les différents camps de concentration. Pour ce faire, un numéro était indiqué dans la partie inférieure gauche du document : l’abréviation « KL/ » était suivie d’un chiffre, du mois et de l’année de l’établissement. Les formulaires étaient régulièrement actualisés et recevaient alors un nouveau numéro de commande. Le tirage pouvait atteindre jusqu’à 500 000 exemplaires.

  • Dans quel but le document a-t-il été utilisé ?

    La section politique d’un camp était responsable de l’enregistrement des données anthropométriques des prisonniers. Si, par exemple, un détenu s’était évadé d’un camp de concentration, la SS se servait de sa fiche individuelle pour le rechercher. Elle contenait toutes les informations importantes pour permettre de l’arrêter. Ceci explique également la présence d’une rubrique réservée à la description de la personne ressemblant à une fiche signalétique. C’est aussi la raison pour laquelle certaines fiches sont munies de photos d’identité des détenus.

    Contrairement aux questionnaires individuels de détenu plus exhaustifs comportant deux pages, la fiche individuelle de détenu ne contenait que les renseignements les plus importants sur la personne incarcérée. Les mutations et les transferts dans d'autres camps y étaient également notés de sorte qu’il était possible de déterminer rapidement où se trouvait un détenu.

    Au verso de la fiche individuelle de détenu se trouvaient des champs réservés à des critères décisifs pour l’affectation au travail des détenus, à savoir des renseignements sur la formation, le métier appris et l’expérience professionnelle. Les affectations au travail y étaient également inscrites avec leur durée respective. Les camps de concentration disposant d’un propre service chargé de la planification des affectations au travail, ces champs sont vides sur la quasi-totalité des fiches individuelles de détenu.

    .

  • Quelle est la fréquence du document ?

    Des fiches individuelles de détenu furent établies pour toutes les personnes incarcérées dans les camps de concentration. Cependant, le nombre de fiches conservées aux Arolsen Archives varie souvent fortement selon les camps. Dans un répertoire datant de 1951, il est question d’un nombre approximatif de 200 000 fiches individuelles de détenu du KL Buchenwald et de plus de 8 500 fiches microfilmées du KL Mauthausen. En revanche, il n'existe pratiquement pas de fiches individuelles de détenu du KL Dachau, celles-ci ayant probablement été détruites peu de temps avant la fin de la guerre. Bien que toutes les fiches ne soient pas parvenues aux Arolsen Archives, on y trouve souvent surtout celles établies au cours des dernières années du fonctionnement du camp, par exemple pour celui de Buchenwald. Aucune fiche ne fut remplie pour les personnes que la SS assassinait à l’arrivée dans les camps d'extermination. Dans la plupart des cas, seule la mention du nom d’une personne sur les listes de déportation permet de déduire que celle-ci a été envoyée dans un camp d’extermination.

  • Que faut-il prendre en compte dans ce document ?

    De nombreuses fiches individuelles de détenu conservées aux Arolsen Archives ne sont pas complètement remplies. Le verso et les champs prévus pour le signalement des personnes sont souvent vides. Si des indications étaient faites sur le physique, celles-ci pouvaient être dégradantes. Sur les fiches individuelles des deux détenus juifs hongrois Andor Szabadi et Istvan Szabados, établies à leur arrivée à Buchenwald, a été noté « Adlernase » (nez en bec d’aigle). La section politique utilisait également le champ « Charakterliche Eigenschaften » (traits de caractère) pour attribuer certaines mauvaises qualités aux détenus, la paresse notamment. Des stéréotypes de l’idéologie nazie, par exemple envers d’autres nationalités ou groupes de détenus, peuvent donc figurer dans ces rubriques.

    Si une personne a été transférée dans d’autres camps, il est possible que plusieurs fiches individuelles soient conservées à son nom dans les fonds documentaires des Arolsen Archives. Les fiches individuelles établies pour les détenues des camps annexes du KL Ravensbrück constituent une particularité. En septembre 1944, certains camps annexes de Ravensbrück furent subordonnés à Buchenwald sur le plan administratif. Bien que les femmes soient restées dans le même camp, il existe deux fiches individuelles de détenue pour chacune d’elles : une pour Ravensbrück et une pour Buchenwald.

    Le terme « fiche individuelle de détenu » – tout comme la désignation « fichier matriculaire » – fut fréquemment utilisé à l’ITS,  même s’il s’agissait en fait de fiches ayant un autre usage. Les fiches suivantes sont généralement appelées fiches individuelles de détenu : les fiches pour les « Rapportführer » (gardiens chef) avec un champ spécial au verso pour les sanctions, les fiches d'arrivants du bureau d'enregistrement ainsi qu’une fiche venant du fonds documentaire du KL Sachsenhausen, dont l’utilisation n’est pas claire. Parmi les documents appelés « fiches individuelles de détenu » par l’ITS au cours des 70 dernières années ne se trouve donc qu’un nombre très restreint de fiches ayant réellement fait partie des fichiers de la section politique des camps de concentration.

    Si vous disposez d'autres informations sur ce document ou sur tout autre document présenté dans l’e-Guide, nous vous serions très reconnaissants de bien vouloir les partager avec nous. Nous vous prions de les adresser à l’adresse eguide(at)arolsen-archives.org. Les descriptions des documents sont régulièrement mises à jour – et le meilleur moyen d'y parvenir est de mettre toutes les connaissances en commun.

Hilfe zu Dokumenten

Zum Scan dieses Dokument<br> Kennzeichnungen auf Scan<br> Fragen und Antworten zum Dokument<br> Weitere Beispielkarten<br> Varianten des Dokuments