Ce questionnaire pour détenus de camps de concentration, provenant de Buchenwald, est bien la preuve que les responsables se sont en partie mis à les taper à la machine lorsqu’ils n’avaient plus assez d’imprimés. Les questions sur ce formulaire de juin 1945 ne sont, de surcroît, plus écrites qu’en allemand sans être accompagnées d’une traduction en anglais.