Dans une lettre de mars 1944, adressée à Auschwitz, l’administration de Buchenwald demande à quelle date les effets des détenus seront livrés. À cette date, une partie des convois était arrivée depuis quatre mois. La réponse fait état de problèmes de transport pour justifier les retards de livraison : aucun wagon n’était disponible.