Les prénoms figurant sur la fiche d’Alfred Meyer sont italianisés : Alfredo et Ermanno. Le classement par ordre alphabétique a eu pour conséquence de séparer les fiches de la famille. Celle de Hilde, sa sœur aînée de deux ans, est rangée plus loin dans la série. Le fichier italien ne renvoie pas aux membres de la famille.