Le camp de Groß-Rosen ne disposait au départ que d’une baraque d’infirmerie. Mais comme le nombre de détenus ne cessait d’augmenter, il a fallu construire de plus en plus de blocks. En janvier 1945, le camp en comptait sept. Quand un prisonnier était transféré dans l’un d’eux, on le notait sur sa fiche avec le numéro du block. Les graphies suivantes étaient utilisées à cet effet : R IV avec un chiffre romain ou R 5 avec un chiffre arabe. Parfois, il n’était indiqué que Verl. 7, qui signifiait un transfert (Verlegung) au block 7 du Revier. Le transfert en convalescence (Schonung ou Sch.) ou en quarantaine (Quarantäne, abrégé Qu.) peut également y figurer. La Schonung était une zone de l’infirmerie où les détenus étaient censés se reposer et exempts de travail. La quarantaine était destinée à s’assurer qu’une personne n’était plus contagieuse.