Nazwisko Charlesa Riota i jego numer więźniarski przy lewym brzegu wskazują, że ta sama karta była wykorzystywana dwukrotnie: raz jako karta magazynu z odzieżą wystawiona dla Mosesa Abuscha i później jako karta sporządzona przez kancelarię, dotycząca Charlesa Riota. Wielokrotne wykorzystanie kart miało często miejsce na początku wojny, ponieważ w ten sposób oszczędzano papier. Oryginalna karta przechowywana jest dzisiaj w zbiorach Arolsen Archives w grupie dokumentów dotyczących Charlesa Riota, dla Mosesa Abuscha wykonano kopię.