Mimo że w tym polu powinna być wpisana diagnoza, to na kartach taki wpis jest rzadkością. Zasadniczo pojawiają się w tej rubryce trzy terminy: Przyjęcie (niem. Aufnahme, skrót „Auf.” albo „Aufn.”), Zwolnienie (niem. Entlassung, skrót „Ent.”, „E.” albo „entl.”) albo Zmarły (niem. Gestorben, skrót „Gest.”). Jeśli w polu „Choroba” znajduje się tylko data, zazwyczaj chodzi o datę zwolnienia ze szpitala obozowego.