Liczba nowo przybywających więźniów do obozów koncentracyjnych wzrastała wraz z upływem lat tak bardzo, że ich rejestrowaniem nie mogli już zajmować się wyłącznie odpowiedzialni za to gestapowcy. Dlatego zatrudniano do tej pracy coraz więcej więźniów (tzw. więźniów funkcyjnych). Jeśli byli oni odpowiedzialni za rejestrację, to musieli odnotować swoje nazwiska na innych formularzach. Na tym formularzu pisarz obozowy wpisywał tylko swój numer: 4643. Za tym numerem kryje się więzień polityczny Otto/Otakar Trčka z Czeskich Budziejowic. Urodzony w 1883 roku dyrektor gimnazjum został wywieziony do obozu koncentracyjnego Buchenwald w 1939 roku i przebywał tam do wyzwolenia obozu w kwietniu 1945 roku. Trčka był w KL Buchenwaldzie jednym z kilku tłumaczy obozowych.