Strona z
The CM/1 applications had to be filled out in all western occupation zones. The forms looked slightly different in the respective zones, but their structure and purpose were the same. The CM/1 form from the French occupation zone can be easily identified by the title Demande d’Assistance (“request for help”). Like the forms in the British zone and the form used in Italy, the last page of this form was used by the eligibility officer to record why the applicants were in Germany and why they did not want to return home. Then the decision of the applicants was noted: did they want to return, stay in Germany or emigrate?
The CM/1 applications had to be filled out in all western occupation zones. The forms looked slightly different in the respective zones, but their structure and purpose were the same. The CM/1 form from the French occupation zone can be easily identified by the title Demande d’Assistance (“request for help”). Like the forms in the British zone and the form used in Italy, the last page of this form was used by the eligibility officer to record why the applicants were in Germany and why they did not want to return home. Then the decision of the applicants was noted: did they want to return, stay in Germany or emigrate?
e-Guide rozróżnia pomiędzy kartami głównymi i wariantami. Wynika to z tego, że jeden typ dokumentów jest czasami dostępny w różnych wersjach, które mogą się od siebie znacznie różnić.
Karty główne to standardowe dokumenty, które szczególnie często używane były w obozach koncentracyjnych, obozach dla osób przemieszczonych oraz podczas rejestrowania pracowników przymusowych i na temat których dostępnych jest wiele informacji. W Arolsen Archives dostępne są również warianty, które wprawdzie miały ten sam cel, co odpowiadająca im karta główna, jednak różnią się wyglądem. Wynika to z różnych przyczyn: czasami w obozach zamiast standardowych wersji stosowano specjalnie przygotowane karty. Często wynikało to też z faktu, że najpierw używano indywidualnych kart i kwestionariuszy, a dopiero później wprowadzono ujednolicone formularze.
Jeżeli posiadają Państwo dalsze informacje dotyczące tego lub innego dokumentu znajdującego się w e-Guide, będziemy wdzięczni za kontakt na adres eguide@arolsen-archives.org. Opisy dokumentów są regularnie poszerzane – udaje się to z najlepszym skutkiem dzięki wspólnemu gromadzeniu wiedzy.
Zum Scan dieses Dokuments (Variante)<br> Information zur Variante<br> Weitere Beispielkarten