Назад на главную

Учётная карточка немецкой полиции по делам иностранцев для «гражданских работников из Советской России»

Страница по

Страница/

  • Источник
  • Начало
Включить/отключить маркировкуМаркёр вкл./выкл.
Zoom

Zivilarbeiter(in) aus SowjetrußlandAusweis-Nr.Name bis HeimatortBesondere KennzeichenA 203 (1.42) Reichsdruckerei, BerlinFotoFingerabdrücke (Zeigefinger) Rückseite

Для регистрации личных данных гражданских подневольных работников из СССР немецкой полицией по делам иностранцев  велась специальная картотека.  Подобным образом велся учёт гражданских работников из Польши. В каждом городе и в каждом округе существовал отдел полиции по делам иностранцев, который также назывался ведомством по делам иностранцев. На всех гражданских работников из СССР и Польши, зарегистрированных в данном городе / округе, это ведомство заводило две идентичные учётные карточки. Одну карточку полиция по делам иностранцев использовала сама на уровне города / округа, вторую отправляла в Главное управление имперской безопасности (РСХА) в Берлине. Благодаря этому обе инстанции всегда владели сведениями о месте регистрации и постановки на полицейский учёт гражданских работников из Польши и СССР.

Бланки карточек советских подневольных работников были жёлтого цвета, карточки польских подневольных работников печатались на бумаге зелёного цвета. Эти карточки различались только названием. Картотеки для гражданских работников из других стран, принудительно трудившихся в Германском рейхе, полиция по делам иностранцев не создавала.

Для регистрации личных данных гражданских подневольных работников из СССР немецкой полицией по делам иностранцев  велась специальная картотека.  Подобным образом велся учёт гражданских работников из Польши. В каждом городе и в каждом округе существовал отдел полиции по делам иностранцев, который также назывался ведомством по делам иностранцев. На всех гражданских работников из СССР и Польши, зарегистрированных в данном городе / округе, это ведомство заводило две идентичные учётные карточки. Одну карточку полиция по делам иностранцев использовала сама на уровне города / округа, вторую отправляла в Главное управление имперской безопасности (РСХА) в Берлине. Благодаря этому обе инстанции всегда владели сведениями о месте регистрации и постановки на полицейский учёт гражданских работников из Польши и СССР.

Бланки карточек советских подневольных работников были жёлтого цвета, карточки польских подневольных работников печатались на бумаге зелёного цвета. Эти карточки различались только названием. Картотеки для гражданских работников из других стран, принудительно трудившихся в Германском рейхе, полиция по делам иностранцев не создавала.

Справочная информация относительно документов на подневольных работников

Другие примеры

Вопросы и ответы

  • Где использовался документ, кто его составил?

    После того как биржа труда распределяла гражданских подневольных работников из Советского Союза на то или иное предприятие, они должны были регистрироваться в местных полицейских участках. В каждом городе и округе был свой отдел полиции по делам иностранцев, который также назывался ведомством по делам иностранцев. С 1940 года эти ведомства находились в зданиях управлений полиции и районных администраций. Они вели так называемые «картотеки иностранцев», в которые вносились все данные на гражданских работников из СССР, зарегистрированных в данном городе или округе. Сотрудники полиции по делам иностранцев записывали личные данные подневольных работников из СССР и заводили на них специальные учётные карточки, разработанные Главным управлением имперской безопасности (РСХА). На каждого гражданского работника заводились две карточки с фотографией и отпечатками пальцев. Одна карточка оставалась в местном отделе полиции по делам иностранцев, вторую отправляли в Берлин, в Главное управление имперской безопасности. Это управление вело так называемую «центральную картотеку иностранцев», в которой собиралась информация о подневольных работниках на всей территории Германского рейха.

  • Когда использовался документ?

    Ещё до начала Второй мировой войны полицейские участки вели учёт личной информации на иностранных работников путём составления так называемых «сведений о пребывании». После нападения немецкого вермахта на СССР в июне 1941 года угонялись в Германию и принуждались к труду не только советские военнопленные, но и обычные советские граждане. 20 февраля 1942 года глава немецкой полиции Генрих Гиммлер использовал «Предписания для польских рабочих» (Polen-Erlasse) в качестве образца для  так называемых «Предписаний для Восточных рабочих» (Ostarbeitererlasse). Отныне подневольные работники из оккупированных территорий СССР, которых называли «Восточными рабочими» или «остарбайтерами», должны были носить на одежде нашивку с надписью «OST». Дополнительно немецкая полиция по делам иностранцев заполняла на них новые учётные карточки жёлтого цвета. Карточки зелёнго цвета для польских подневольных работников были введены ещё в 1940 году.

    Отделы полиции по делам иностранцев заводили такие учётные карточки до конца войны. Только в конце 1943 года была упразднена вторая учётная карточка для Главного управления имперской безопасности (РСХА) в Берлине. После уничтожения центральной картотеки Главного управления во время воздушных налетов союзнической авиации  она больше не велась.

  • Для чего использовался документ?

    За контроль над иностранными работниками официально отвечали районные отделы полиции по делам иностранцев и Главное управление имперской безопасности (РСХА) в Берлине. Они могли идентифицировать гражданских работников по фотографиям и отпечаткам пальцев, помещенных на лицевой стороне карточки. Благодаря тому, что на обратной стороне карточки был указан работодатель, у которого трудился подневольный работник, полиция могла быстро установить также и его местонахождение.

    Карточки, хранившиеся во всех ведомствах, должны были быть актуальными и в случае перевода подневольного работника на другое предприятие. Для этого биржи труда сообщали о переводе работника в местный полицейский участок, который был обязан информировать не только РСХА (путём отправки почтовой открытки с соответствующей информацией), но и компетентный вышестоящий отдел полиции по делам иностранцев. Если подневольный работник переводился в другой округ, отдел полиции по делам иностранцев этого округа запрашивал его учётную карточку вместе с остальными документами и информировал РСХА о новом месте работы. Полиция по делам иностранцев по старому месту работы помещала в картотеку пустую учётную карточку без фотографии с пометкой о смене места работы.

    В случае перевода гражданского подневольного работника в воспитательно-трудовой лагерь (AEL) гестапо или концентрационный лагерь все документы оставались в отделе полиции по делам иностранцев того района, в котором находился его работодатель. Сотрудники этого отдела делали соответствующую отметку о заключении и ждали освобождения и отправки работника на новое место. Из концлагерей гражданские работники как правило не возвращались: они находились в заключении до смерти или освобождения лагеря. Если подневольный работник возвращался на родину — это было возможно в первые годы войны в случае наличия тяжёлой болезни или беременности у женщин — карточка оставалась в отделе полиции по делам иностранцев, который отвечал за работника на момент его выбытия.

  • Как часто встречается этот документ?

    Теоретически на всех гражданских подневольных работников из СССР в Германском рейхе немецкая полиция по делам иностранцев заводила две учётные карточки жёлтого цвета. На каждого из примерно  2,75 миллиона человек имелись две учетные карточки. Центральная картотека Главного управления имперской безопасности (РСХА) в Берлине, где хранилась одна из двух карточек, была уничтожена в результате воздушных налётов в конце 1943 года. Из тех учётных карточек, которые оставались в районных отделах полиции по делам иностранцев, сохранились тоже далеко не все. Одна часть из них была умышленно уничтожена, чтобы скрыть следы использования принудительного труда, другая утрачена во время воздушных налётов.

    Точное количество учётных карточек немецкой полиции по делам иностранцев, поступивших в Арользен после окончания войны, неизвестно. Сотрудники Международной службы розыска (International Tracing Service, ITS), организации-предшественницы Архивов Арользена, поместили эти карточки вместе со множеством других документов в картотеку военного времени. Она насчитывает примерно 4,2 миллиона документов. Поэтому количество оригиналов или копий учётных карточек немецкой полиции по делам иностранцев хранящихся на сегодняшний день в Архивах Арользена определить невозможно.

  • На что обратить внимание в этом документе?

    Главное управление имперской безопасности (РСХА) установило точный порядок заполнения учётных карточек немецкой полицией по делам иностранцев. Обо всех изменениях местные полицицейские участки должны были немедленно сообщать как в районный орган полиции по делам иностранцев, так и в РСХА. Тем не менее, некоторые учётные карточки, хранящиеся в Архивах Арользена, заполнены не полностью. В последние месяцы войны, на так называемом «завершающем этапе», сведения о местонахождении работников уже не обновлялись или же указывались в весьма сокращённом виде.

    Как правило, карточки содержат информацию только о начале принудительных трудовых отношений, но не о их прекращении. Сведения о прекращении принудительного труда в учётные карточки вносили, только если работника отправляли обратно на родину в случае беременности у женщин или наступления нетрудоспособности, но это практиковалось только в самом начале Второй мировой войны. После освобождения подневольных работников войсками союзников формального снятия их с учёта в местных органах немецкой полиции не проводилось. Люди либо возвращались на родину, либо регистрировались как перемещённые лица (Displaced Persons, DP). При этом регистрационные документы на подневольных работников, составленные немецкими властями во время войны, более не использовались и заменялись на документы, составленные союзникамив, например, такие как карточки DP 2.

    Если Вы располагаете дополнительной информацией об этом документе и готовы поделиться ею, будем рады Вашему сообщению, адрес нашей электронной почты: eguide@arolsen-archives.org. Описания документов в электронном руководстве регулярно дополняются — для этого очень важны обмен информацией и новые знания.

Hilfe zu Dokumenten

Zum Scan dieses Dokument<br> Kennzeichnungen auf Scan<br> Fragen und Antworten zum Dokument<br> Weitere Beispielkarten<br> Varianten des Dokuments