Страница по
This is a variation of the receipt card (Quittungskarte) that was issued from the end of June 1942 onwards. After this date, the invalidity insurance contribution was deducted directly from the person’s wages. This meant that civilian forced laborers were no longer required to buy stamps and have these pasted onto receipt cards. A supplementary sheet was therefore inserted into old receipt cards, on which the withheld contributions were recorded. Newly issued receipt cards like these now worked without stamps. Employers recorded the amount of the contribution they had withheld from the wages of civilian forced laborers and sent to the relevant public health insurance fund on the back of the card.
This is a variation of the receipt card (Quittungskarte) that was issued from the end of June 1942 onwards. After this date, the invalidity insurance contribution was deducted directly from the person’s wages. This meant that civilian forced laborers were no longer required to buy stamps and have these pasted onto receipt cards. A supplementary sheet was therefore inserted into old receipt cards, on which the withheld contributions were recorded. Newly issued receipt cards like these now worked without stamps. Employers recorded the amount of the contribution they had withheld from the wages of civilian forced laborers and sent to the relevant public health insurance fund on the back of the card.
В e-Guide различают основные карточки и их варианты. Основанием является частичное отличие исполнения документов одного типа, что может быть причиной их существенных различий.
Основными карточками в e-Guide считаются стандартные документы, которые чаще всего использовались в концлагерях, лагерях для перемещённых лиц и для регистрации подневольных рабочих, а также в которых содержится большой объём информации. Но в Архивах Арользена есть также варианты карточек, которые использовались в тех же целях, но выглядят по-другому. Это объясняется разными причинами: Иногда в концлагерях и лагерях для перемещённых лиц использовались не стандартные карточки, а карточки собственного изготовления. Часто причиной было то, что сначала использовались собственные карточки и формуляры, а уже потом появились унифицированные.
Если у вас есть дополнительные сведения об этом или другом документе, представленном в e-Guide, мы будем признательны за ваше сообщение по адресу eguide@arolsen-archives.org. Описания документов регулярно дополняются. И прежде всего благодаря нашему сотрудничеству в области сбора и накопления данных.
Zum Scan dieses Dokuments (Variante)<br> Information zur Variante<br> Weitere Beispielkarten