Для многих освобождённых узников заполнение анкеты на английском языке было проблемой. Они могли ответить на вопросы опросного листа только с переводчиком. Поэтому в некоторых документах могут быть ошибки.