Variante
Page sur
- Source
Dies ist eine frühe Variante der Registrierungskarte (registration card) aus dem Transient Camp Mittenwald. Die Mittenwalder Druckerei Nemayer druckte im März 1946 10.0000 Exemplare auf gelblichem, rötlichem und blauem Papier. Sie unterscheiden sich von der häufigeren Karte vor allem dadurch, dass kein freier Platz für ein Foto der DPs vorgesehen war. Es gibt auch Karten dieser ersten Form, bei der die Kopfzeile in einer anderen Schriftart und ohne Schreibfehler als registration card gesetzt ist. Alle Karten fragen auf der Vorderseite aber dieselben Informationen ab. Die Rückseite ist entweder frei geblieben, damit der Allied Liaison Officer Anmerkungen machen konnte. Oder es sind Felder vorgedruckt für Essensmarken, Kleiderausgabe und Impfungen.
Es handelt sich bei diesen Registrierungskarten gewissermaßen um die Vorgänger der späteren Formulare mit Fotos. Man erkennt sie am besten daran, dass in der Kopfzeile noch das UNRRA Team 90 erwähnt wird. Zwischen Juni und August 1946 wechselte die Nummerierung und das UNRRA Team 568 war für Mittenwald zuständig. Auf Karten von DPs, die erst 1947 ankamen, ist das UNRRA Team 1064 genannt.
Dies ist eine frühe Variante der Registrierungskarte (registration card) aus dem Transient Camp Mittenwald. Die Mittenwalder Druckerei Nemayer druckte im März 1946 10.0000 Exemplare auf gelblichem, rötlichem und blauem Papier. Sie unterscheiden sich von der häufigeren Karte vor allem dadurch, dass kein freier Platz für ein Foto der DPs vorgesehen war. Es gibt auch Karten dieser ersten Form, bei der die Kopfzeile in einer anderen Schriftart und ohne Schreibfehler als registration card gesetzt ist. Alle Karten fragen auf der Vorderseite aber dieselben Informationen ab. Die Rückseite ist entweder frei geblieben, damit der Allied Liaison Officer Anmerkungen machen konnte. Oder es sind Felder vorgedruckt für Essensmarken, Kleiderausgabe und Impfungen.
Es handelt sich bei diesen Registrierungskarten gewissermaßen um die Vorgänger der späteren Formulare mit Fotos. Man erkennt sie am besten daran, dass in der Kopfzeile noch das UNRRA Team 90 erwähnt wird. Zwischen Juni und August 1946 wechselte die Nummerierung und das UNRRA Team 568 war für Mittenwald zuständig. Auf Karten von DPs, die erst 1947 ankamen, ist das UNRRA Team 1064 genannt.
Questions et réponses
- À quoi renvoie le terme « variante » dans l’e-Guide ?
L’e-Guide différencie entre fiches principales et variantes, parce qu’il peut exister plusieurs versions, très différentes, d’un même type de document.
Les fiches principales de l’e-Guide sont les documents standard qui ont été fréquemment utilisés dans les camps de concentration, les camps de personnes déplacées ou lors de l’enregistrement des travailleurs forcés et sur lesquels on dispose de nombreuses informations. En outre, les Arolsen Archives possèdent également des variantes, qui ont exactement la même finalité que la fiche principale à laquelle elles se rapportent, mais s’en distinguent visuellement. Plusieurs raisons à cela : les camps employaient parfois leurs propres fiches à la place des modèles standard ; souvent, aussi, chaque camp s’est d’abord servi de ses propres fiches et formulaires, qui ont été par la suite remplacés par des imprimés normalisés.
- En savez-vous plus sur ce document ?
Si vous avez d’autres informations à propos de ce document ou de toute autre source présentée dans l’e-Guide, nous vous serions très reconnaissants de bien vouloir les partager avec nous à l’adresse eguide@arolsen-archives.org. Nous nous efforçons de compléter régulièrement les descriptions des documents – et le meilleur moyen d’y parvenir est de mettre toutes nos connaissances en commun.