Вопросы и ответы

• Где использовался документ, кто его составил?

  Почётный профессор медицины Клаус Шиллинг (Claus Schilling) провёл в концлагере Дахау с февраля 1942 года до конца марта – начала апреля 1945 года серию экспериментов для разработки лекарства от малярии. Для этих экспериментов было заражено около 1 100 узников мялярией. Сначала целенаправленно были выбраны узники штрафного отделения, затем – польские священнослужители, а позже – в основном советские и итальянские узники. В последние месяцы эксперименты проводились над узниками, которые считались «нетрудоспособными» из-за болезни или травмы. По меньшей мере, 95 из них умерли, десять – в результате прямого инфицирования малярией.

  На так называемой Малярийной экспериментальной станции (нем.: Malaria-Versuchs-Station (M.V.S.)), а с конца 1942 года «малярийной» станции, оформлялись карточки на каждого узника, над которым проводили эксперименты. В эту карточку вносили результаты испытаний и вводимые препараты. Имена и номера узников, отобранных для опытов, узники-функционеры получали из отдела трудового распределения. В письме в Международную службу розыска (МСР) от 1968 года Эжен Ост (Eugène Ost) вспоминает, что польский художник-график писал эти сведения на карточке специально готическим шрифтом. С сентября 1942 года по апрель 1945 года Эжен Ост был назначен писарем на «малярийную» станцию и в течение этого времени вносил в карточки все записи. Это объясняет, почему почти на всех карточках записи сделаны одним почерком.

  «Малярийные» карточки – это простые картотечные карточки с одной горизонтальной и одной вертикальной линией. Они не были трафаретными печатными формулярами, как, например, в случае с больничными карточками узников концлагеря. Узкая колонка на карточке не использовалась в качестве отдельного поля для внесения информации. Сведения обычно записывалась вдоль по горизонтальной линии.

• Когда использовался документ?

  «Малярийные» карточки велись на Малярийной экспериментальной станции в концлагере Дахау с февраля 1942 года до прекращения этих экспериментов 5 апреля 1945 года. К карточкам прилагались температурные и медицинские листы с описанием метода лечения. Перед освобождением они были сожжены, чтобы уничтожить следы экспериментов. И «малярные» карточки также должны были быть уничтожены. Однако писарю Эжену Осту (Eugène Ost) удалось спасти части так называемой жёлтой картотеки. В ноябре 1945 года в квартире бывшего узника Августа Фивега (August Vieweg) во время подготовки к главному процессу над преступниками Дахау была обнаружена так называемая красная картотека. Август Фивег был одним из первых узников, на котором проводились эксперименты. Он забрал с собой красную картотеку, когда в апреле 1945 года ему поручили расформировать «малярийную» станцию.

• Для чего использовался документ?

  «Малярийные» карточки велись для документального оформления экспериментов. Их цель состояла в том, чтобы найти способ иммунизации от малярии. Для этого узников инфицировали возбудителями трехдневной малярии, одной из основных форм не смертельной малярии. На карточках писали дату и форму инфицирования узника, время появления физических реакций и степень эффективности лекарства при симптоматическом лечении. Каждое утро польский врач из числа узников изучал образцы крови испытуемых и записывал результаты в тетрадь. Из этой тетради писарь Эжен Ост (Eugène Ost) переписывал сведения в медицинские листы с описанием метода лечения (также называемые температурными листами), а затем в картотечные карточки узников. Результаты ежедневных анализов крови записывали на карточких по одному шаблону.

  Штамп «жёлтая картотека» и «красная картотека» в верхнем правом углу указывал, к какой картотеке относилась эта карточка. Малярийная экспериментальная станция была присоединена к лагерной больнице для узников. На этой станции вели две картотеки: карточки жёлтой картотеки сортировались в алфавитном порядке по фамилии узников над которыми проводились эксперементы, а красной – по экспериментальным группам. Название произошло от красного или жёлтого цвета бумаги, на которой печатались подлинники карточек. Поэтому штампы проставлены не на подлинниках, а на микроснимках. В остальном карточки этих двух картотек не отличаются друг от друга.

  «Малярийные» карточки, хранящиеся в Архивах Арользена, были увеличены с микрофильмов, переданных МСР в конце 1960-х годов. Тогда Международный Комитет Красного Креста (МККК) поручил сотрудникам МСР собрать материалы о проведённых экспериментах над людьми в разных концентрационных лагерях. В 1960 году Федеративная Республика Германия согласилась выплатить компенсацию бывшим узникам концлагерей из Восточной Европы, ставшим жертвами оптыв над людьми. МККК координировал выплаты, а МСР проверила свыше 6 600 запросов с полученными документами. Помимо этого, МСР занималась розыском документов в других архивах и мемориальных комплексах, связывалась с бывшими узниками. Например, многое о «малярийных» катотечных карточках рассказал Эжен Ост, бывший писарь из числа узников концлагеря. Именно он в 1967 году передал в архив мемориального комплекса Дахау подлинники «малярийных» карточек, где они и хранятся по сей день.

• Как часто встречается этот документ?

  В Архивах Арользена есть копии около 600 карточек, составленных для 310 человек. Часть картотечных карточек не удалось сохранить в апреле 1945 года, поэтому карточки есть не для всех узников, которые были заражены малярией. Кроме того, для большинства узников было получено несколько карточек, так как эксперименты над ними длились в течение более длительного времени.

• На что обратить внимание в этом документе?

  Картотека свидетельствует о малярийных экспериментах, проведённых в концлагере Дахау. Но не следует забывать, что многочисленные опыты на людях проводились и в других концлагерях. Предположительно ход проведения опытов там также был задокументирован. Но эти документы не сохранились в Архивах Арользена в том же виде, что и «малярийная» картотека.

  Если у Вас есть дополнительная информация об этом или любом другом документе, представленном в e-Guide, напишите нам по адресу eguide@arolsen-archives.org. Описания документов регулярно дополняются, и лучше всего этому способствует объединение всей имеющейся информации.