Wariant
Strona z
- Źródło
Dies ist eine Variante der Ersatzkarte, die innerhalb einer Kartei auf weitere Dokumente zur selben Person verweist. Verschreibungen bei Namen oder unterschiedliche Angaben bei Geburtstagen kommen oft auf den historischen Dokumenten vor. Damit man sie aber dennoch findet, legten Mitarbeiter*innen des International Tracing Service (ITS), der Vorgängerorganisation der Arolsen Archives, Ersatzkarten beziehungsweise Verweiskarten an. Die Karten mit roter Schrift und aufgestempelter Hand finden sich innerhalb der sogenannten Kriegszeitkartei (Bestand 2.2.2.1), in der 4,2 Millionen Dokumente vor allem zu zivilen Zwangsarbeiter*innen alphabetisch sortiert verwahrt werden.
Dies ist eine Variante der Ersatzkarte, die innerhalb einer Kartei auf weitere Dokumente zur selben Person verweist. Verschreibungen bei Namen oder unterschiedliche Angaben bei Geburtstagen kommen oft auf den historischen Dokumenten vor. Damit man sie aber dennoch findet, legten Mitarbeiter*innen des International Tracing Service (ITS), der Vorgängerorganisation der Arolsen Archives, Ersatzkarten beziehungsweise Verweiskarten an. Die Karten mit roter Schrift und aufgestempelter Hand finden sich innerhalb der sogenannten Kriegszeitkartei (Bestand 2.2.2.1), in der 4,2 Millionen Dokumente vor allem zu zivilen Zwangsarbeiter*innen alphabetisch sortiert verwahrt werden.
Pytania i odpowiedzi
- Co w e-Guide oznacza słowo "wariant"?
e-Guide rozróżnia pomiędzy kartami głównymi i wariantami. Wynika to z tego, że jeden typ dokumentów jest czasami dostępny w różnych wersjach, które mogą się od siebie znacznie różnić.
Karty główne to standardowe dokumenty, które szczególnie często używane były w obozach koncentracyjnych, obozach dla osób przemieszczonych oraz podczas rejestrowania pracowników przymusowych i na temat których dostępnych jest wiele informacji. W Arolsen Archives dostępne są również warianty, które wprawdzie miały ten sam cel, co odpowiadająca im karta główna, jednak różnią się wyglądem. Wynika to z różnych przyczyn: czasami w obozach zamiast standardowych wersji stosowano specjalnie przygotowane karty. Często wynikało to też z faktu, że najpierw używano indywidualnych kart i kwestionariuszy, a dopiero później wprowadzono ujednolicone formularze.
- Posiadają Państwo dodatkowe informacje na temat tego dokumentu?
Jeżeli posiadają Państwo dalsze informacje dotyczące tego lub innego dokumentu znajdującego się w e-Guide, będziemy wdzięczni za kontakt na adres eguide@arolsen-archives.org. Opisy dokumentów są regularnie poszerzane – udaje się to z najlepszym skutkiem dzięki wspólnemu gromadzeniu wiedzy.