Вопросы и ответы

• Где использовался документ, кто его составил?

  Каждому новоприбывшему узнику при регистрации в концлагере выдавалась отдельная персональная карточка узника, в которой записывалась вся важная информация о нём. Карточка составлялась на основании информации из личных дел, которые передавались из Политического отдела. То есть, например, такие документы, как ордер на «защитный арест», резюме или персональная анкета узника. Политический отдел, исполняющий роль гестапо в лагере, использовал допросы для унижения новоприбывших узников и насилия над ними. По мере увеличения количества новоприбывающих узников, к регистрации в приёмнике Политического отдела всё чаще привлекали узников-функционеров. Заполненные персональные карточки узников хранились в регистратуре Политического отдела, а также обновлялись там в случае этапирования узника в другой лагерь или его смерти. Персональные карточки и личные дела узников были такими важными документами, что к ним имели доступ лишь немногие писари. Поэтому специально выделенные помещения в Аушвице, где хранились эти карточки, имели особую защиту.

• Когда использовался документ?

  Даже в раннем периоде существования концлагерей, начиная с 1933 года, заполнялись прототипы персональных карточек узников, заключённых под «защитный арест». Несмотря на то, что с годами структура этих карточек изменилась, их использовали во всех концлагерях до 1945 года. Примерно с 1942/1943 года была введена единая персональная карточка узника. Цвет бланков варьировался от жёлтого до зелёного и синего. Как правило, это возникало из-за нарастающего дефицита бумаги. Новые унифицированные бланки печатались в типографии лагеря Аушвиц и рассылались в различные концентрационные лагеря. Для этого в нижнем левом поле был указан номер документа: за аббревиатурой «KL/» следует количество экземпляров, а также месяц и год печати. Макеты формуляров регулярно обновлялись. В этом случае на них всегда указывался новый номер заказа. Тираж составлял до 500 тысяч экземпляров.

• Для чего использовался документ?

  Политический отдел в лагере отвечал за регистрацию идентификационных данных узников. Например, в случае побега узника из концлагеря служба СС использовала для розыска его персональную карточку. На этой карточке были записаны все сведения, имеющие значение для поимки человека. Это объясняет и наличие столбца с описанием примет человека. Эта информция, по сути, являлась объявлением о розыске. Поэтому в некоторые персональные карточки вклеены портретные фотографии узников.

  В отличие от подробных персональных анкет узников, составленных на двух страницах, на персональных карточках записывалась только самая важная информация об узнике или узнице. Здесь также отмечались переводы и этапирования в другие лагеря. Поэтому на основе этих карточек можно было быстро определить местонахождение узника.

  На обратной стороне карточки имеются графы, имеющие решающее значение для трудового распределения узников. В них включены вопросы об образовании, профессии и опыте работы. Здесь также отмечалось трудовое распределение и продолжительность выполнения принудительных работ. В концентрационных лагерях существовало отдельное подразделение, которое планировало трудовое распределение. Поэтому почти на всех карточках описанные графы пустые.

   

• Как часто встречается этот документ?

  Для всех направленных в концлагерь узников оформлялись персональные карточки узников. Однако, в Архивах Арользена хранится очень разное количество карточек из отдельных концентрационных лагерей. В списке 1951 года указано, по грубым подсчётам, 200 тысяч персональных карточек узников из Бухенвальда и более 8 500 карточек из Маутхаузена на микрофильмах. Напротив, из концлагеря Дахау почти нет персональных карточек узников. Должно быть, их уничтожили незадолго до окончания войны. Несмотря на то, что были переданы далеко не все карточки, тем не менее, в Архивах Арользена хранятся карточки более поздних лет, например, из Бухенвальда. Для узников, убитых эсэсовцами в лагерях смерти сразу после прибытия, персональные карточки вообще не заполнялись. Поэтому факт прибытия узника в лагерь смерти можно установить, как правило, только по депортационным спискам.

• На что обратить внимание в этом документе?

  Многие персональные карточки узников, хранящиеся в Архивах Арользена, заполнены не полностью. Пустыми остались не только оборотные стороны карточек, но и графы для описания примет человека. Если на карточке приводятся данные внешности, они могут быть сформулированы уничижительно. Так, на персональных карточках венгерских евреев Андора Сцабади (Andor Szabadi) и Иштвана Сцабадоса (Istvan Szabados), составленных по прибытии в Бухенвальд, в обоих случаях нос описан как «орлиный». В некоторых случаях Политический отдел использовал графу «Черты характера», чтобы приписать узникам некие характеристики, например, лень. В этих графах можно встретить стереотипные нацистские формулировки, например, относительно других национальностей или категорий узников.

  Если узник был этапирован в другой лагерь, то для такого узника может храниться в Архивах Арользена несколько персональных карточек. Особую группу составляют карточки для женщин-узниц во внешних лагерях Равенсбрюка. В сентябре 1944 года некоторые внешние лагеря были переданы из управления Равенсбрюка под управление Бухенвальда. Хотя женщины и остались при этом в том же самом лагере, для них для них имеется две персональные карточки: одна из Равенсбрюка, а вторая – из Бухенвальда.

  Термин «персональная карточка узника», так же, как и понятие номерная картотека, чаще всего использовались в Международной службе розыска (МСР), даже если на самом деле это были разные картотечные карточки. Персональными карточками узников обобщённо назывались и другие карточки: донесения рапортфюреров со специальным полем для указания карательных мер на оборотной стороне, учётные карточки прибывших узников в канцелярии, а также одна карточка из документального фонда концлагеря Заксенхаузен, назначение которой неясно. Таким образом, лишь некоторые карточки, называемые последние 70 лет в МСР персональными карточками узников, являлись частью картотек Политических отделов концлагерей.

  Если у Вас есть дополнительная информация об этом или любом другом документе, представленном в e-Guide, напишите нам по адресу eguide@arolsen-archives.org. Описания документов регулярно дополняются, и лучше всего этому способствует объединение всей имеющейся информации.